Benjamin Ávila – Ramos Mejía, Buenos Aires, Argentina.
Infancia clandestina (2011); Nietos (Identidad y memoria) (2004); Veo – Veo (2003); La gotera (2002); Dando la vuelta al perro (1997); Fotografía de mi infancia (1995); entre otras.
(3 de Marzo de 2011 12:45) ¿Por qué filmo?
¿Por qué filmo? Sólo puedo responder esto recordando a mi viejo que me involucró en el universo creativo de las imágenes. Siempre me emocionaron las imágenes y aun más las historias, y del único modo que sentí que podía comunicarme era simplemente dejando que mis sensaciones aparezcan, y traducidas a imágenes y a un tiempo determinados me emocionan profundamente. Es por eso que elegí el cine y no otra expresión artística. Aunque sea muy complicado poder hacerlo.
(March 3rd 2011 12:45pm) Why do I make film?
Why do I make films? I can only answer this remembering my dad, who got me into the creative universe of images. I have always been moved by images, even more stories, and the only way I felt I could communicate was simply letting my feelings arise, and putting them in images at a determined time, they move me deeply. That is why I’ve chosen cinema and not another art, although it is complicated to do.
