Cesc Gay – Barcelona, Cataluña, España.
Sentimental (2020); Truman (2015); V.O.S. (2009); Ficció (2006); En la ciudad (2003); Krámpack (2000); Hotel Room (1998); entre otras.
(22 de Marzo de 2011 06:53) ¿Por qué filmo?
¿Por qué filmo?… supongo que la culpa, como la de casi todo, es de mi padre. Él, como muchos otros de su generación, descubrió el juego de filmar y contar en imágenes con aquellas cámaras de Súper 8 durante los años ‘70. Yo lo miraba sentado ante la moviola, concentrado en la oscuridad de su estudio, pegando pequeñas tiras de celuloide que continuamente se le escapaban de las manos mientras daba forma a pequeños clips familiares y fumaba sin parar. De hecho, posiblemente hacía todo eso para poder estar solo y fumar. Dejaba que me sentara junto a él y le ayudara con la empalmadora y esos son los primeros recuerdos que tengo de imágenes proyectadas. Imágenes sobreexpuestas y medio desenfocadas que olían a cigarrillo negro.
Aprendí los trucos de todo el asunto y un día, siendo ya adolescente, mentí en la escuela y dije que había hecho una película. Se lo creyeron y eso generó una admiración inmediata en mis amigos y unas miradas, como nunca antes, por parte de las chicas. Eso fue lo bueno; lo malo fue que tuve que ponerme a hacer una película porque todos insistían en verla. Así que le pedí la cámara, la moviola, la empalmadora y algo de dinero a mi padre y ahí empezó todo. Supongo que era y sigue siendo una cuestión de llamar la atención, de que me quieran, de destacar sobre los demás, de vanidad a fin de cuentas. Y la culpa de todo sigue siendo de mi padre.
(March 22th 2011 06:53am) Why do I make film?
Why do I make films? I suppose that I have to blame my father, as in almost everything. As many others of his generation, he discovered the game of telling a story and filming them with those Super 8 cameras, during the 70s. I used to see him while he was smoking, sitting at the “moviola”, concentrated in the darkness of his studio, sticking small strips of celluloid that were constantly escaping from his hands while he was giving form to small familiar film clips. In fact, I think he would be possibly doing all that to be able to be alone and smoke. He let me sit next to him and help him with the “machine” and this are the first memories that I have of projected images: Overexposed and out of focus images, smelling black cigarette.
I learned the tricks of the whole matter and one day, when I was a teenager, I lied at school and said that I had done a movie. They believed it and it caused an immediate admiration of my friends, and some girls, as I’d never had before. That was the good thing; the bad thing was that I had to start making a movie because they were all insisting on seeing it. So I borrowed my father’s camera, the moviola, and some money and everything began there. I suppose that it was -and it still is- a matter of having people’s attention, to make people love me, to stand out on the others… vanity at last. And I still blame it on my father.
