Dominique Abel y Fiona Gordon – Bruselas, Bélgica y Canberra, Australia (nacionalizada en Canadá).
The Tent (Short, 2017); Paris pieds nus (2016); La fée (2011); Rumba (2008); El iceberg (2005); Merci cupidon (1994); entre otras.
(22 de Marzo de 2011 18:07) ¿Por qué filmo?
Dominique y yo somos payasos (en un amplio sentido, así como Chaplin, Keaton y otros cómicos del cine mudo lo fueron). Nos interesa expresar la parte más débil y caprichosa del ser humano y hacer que la gente se ría de eso.
No estamos motivados tanto por una necesidad de filmar como por la necesidad de reír de las cosas humanas y por el placer de ver a la gente reírse de lo que hacemos.
Después de muchos años de gira, expresándonos en escena con audiencias en vivo, el cine es un nuevo medio para nosotros, para ofrecer diferentes posibilidades, nuevas aventuras.
Ahora estamos por terminar nuestra tercera película. Después de cada película, aprendemos un poco más sobre cómo usar este poderoso medio y eso es una motivación para seguir.
(March 22th 2011 06:07pm) Why do I make film?
Dominique and I are clowns (in the large sense, as Chaplin, Keaton and other silent film comics were clowns).
We are interested in expressing the weaker, quirkier side of human nature, and in making people laugh about it.
We are not driven so much by a need to film as by a need to laugh at human things and by the pleasure of seeing people laugh at what we do.
After many years of touring and expressing ourselves on stage with live audiences, film is a new medium for us offering different possibilities, new adventures.
We are now on the point of finishing our third feature. After each film we learn a little more about how to use this powerful medium and this is a motivation to continue.
