¿POR QUÉ FILMO?

Federico Veiroj

Federico Veiroj – Montevideo, Uruguay.

Así habló el cambista (2019); Belmonte (2018); El apóstata (2015); Primera persona (Serie de TV, 2013); La vida útil (2010); Acné (2008); entre otras.

(28 de febrero de 2025 16:16) ¿Por qué filmo?

Filmo para transportarme, para jugar, para perderme y encontrarme en otros mundos. Filmo para descubrir lo que no sabía que estaba ahí, para mirar más de cerca, para tratar de entender y para asumir que nunca voy a entender del todo.
Filmo para archivar lo que me obsesiona, para guardar lo que me duele, para darle forma a lo que todavía no sé nombrar. Filmo porque preciso encontrar sentido.
Filmo porque es lo único que sé hacer. Porque me da hambre de filmar y me da calma cuando lo hago. Porque cuando filmo veo mejor, escucho mejor, siento mejor.
Filmo porque me gusta hacer reír a mi papá, y a…
Filmo para darme gustos, para no pedir permiso, para soñar. Porque si filmo le agradezco a los maestros.
Filmo porque me gusta jugar con el tiempo, con el sonido, con la música. Porque quiero escuchar una melodía una y otra vez hasta que se convierta en parte de la historia. Porque me gusta inventar música de lo que filmo.
Filmo porque me gusta el mar y me gusta tener la caña en el agua, la espera, la paciencia que algún día espero tener, la sorpresa. Porque me gusta montar, probar, equivocarme, volver a empezar. Porque me gustan los amigos con los que trabajo y porque a veces no sé si filmamos o si estamos jugando.
Filmo porque preciso controlar y así soltar.
Cuando puedo filmar filmo, y me pregunto: por qué filmo.

(February 28th 2025 04:16 pm) Why do I film? / Why do I make film?

I film to transport myself, to play, to lose myself and find myself in other worlds. I film to discover what I didn’t know was there, to look more closely, to try to understand, and to accept that I’ll never fully understand.
I film to archive what obsesses me, to save what hurts me, to give form to what I still can’t name. I film because I need to find meaning.
I film because it’s the only thing I know how to do. Because I crave filming, and it calms me when I do. Because when I film, I see better, I hear better, I feel better.
I film because I like to make my dad laugh, and…
I film to indulge myself, to avoid asking for permission, to dream. Because when I film, I thank the teachers.
I film because I like to play with time, with sound, with music. Because I want to hear a melody over and over until it becomes part of the story. Because I like to invent music from what I film.
I film because I like the sea and I like having the rod in the water, the waiting, the patience I hope to have one day, the surprise. Because I like setting up, trying, making mistakes, starting over. Because I like the friends I work with, and because sometimes I don’t know if we’re filming or just playing.
I film because I need to control and let go.
Whenever I can, I film, and I ask myself: why do I film?

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Tal vez también puedas leer.

Copyright © 2022 - GrupoKane

Salir de la versión móvil