Isabel Coixet – Barcelona, Cataluña, España.
It Snows in Benidorm (2020); Elisa y Marcela (2019); La librería (2017); Un corazón roto no es como un jarrón roto o un florero (Short, 2016); Nadie quiere la noche (2015); Learning to Drive (2014); Escuchando al juez Garzón (2011); Elegy (2008); Invisibles (segment «Cartas a Nora», 2007); Paris, je t’aime (segment «Bastille», 2006); La vida secreta de las palabras (2005); Mi vida sin mí (2003); A los que aman (1998); entre otras.
(28 de Junio de 2011 08:54) ¿Por qué filmo?
No sirvo para cambiar ruedas ni pañales. Soy un desastre en la cocina. El bricolage no es lo mío. Cada vez que voy a hacer recados pierdo las llaves de casa o el monedero. O ambos. Me mareo en los barcos y a veces hasta en los trenes. Me caigo de las bicicletas. No sé patinar. Me aburre el fútbol. Me aburre el waterpolo. Me aburre el ping-pong. En realidad me aburren todos los deportes. Me duermo en la ópera. No soporto las carreras de coches (¿entra eso en el capítulo deportes?). Me pierdo en las autopistas y salgo siempre en la dirección equivocada en las rotondas. No sé llevar tacones altos. No entiendo de cotizaciones de bolsa y las páginas de economía de los periódicos son ciencia infusa para mí. La ciencia infusa también es ciencia infusa. No me cabe en la cabeza que existan agujeros negros en el universo. Tampoco que exista el universo. ¿Por qué filmo? Alguien tiene que hacerlo.
(June 28th 2011 08:54am) Why do I make film?
I’m no good for changing tires or diapers. I am a complete mess in the kitchen. DIY is not my thing. Every time I run an errand I lose my keys or my purse. Or both! I get seasick and I even get sick on the train. I fall off the bike. I can’t roller-skate. I find football and water polo boring. Ping-Pong bores me, too. Actually, I find all sports boring. I get asleep at the opera. I can’t stand car races (does that qualify for sports?). I get lost in highways and always exit in the wrong direction in roundabouts. I can’t walk on heels. I can’t figure out stock exchanges and values, and the paper’s economy section is divine inspiration to me. I just can’t figure out the fact that there are black holes in the universe. And I can’t understand that there is a universe either. Why do I make films? Well, somebody just has to.
