Jonathan Caouette – Houston, Texas, USA.
Walk Away Renee (2011); All Flowers in Time (2010); All Tomorrow’s Parties (2009); Tarnation (2003); entre otras.
(11 de Agosto de 2011 08:36) ¿Por qué filmo?
Fui nacido y criado en Houston, Texas, donde crecí sobre todo con mis abuelos mientras mi madre Renee entraba y salía de hospitales que tratan con el desorden esquizofrénico. También pasé tiempo en el sistema de cuidado adoptivo donde experimenté mucha negligencia y abuso. Yo quería hacer películas desde que tenía aproximadamente 5 años… Me di cuenta mucho más tarde que hacer películas era mi medio de disociación y fuga de la vida. Tomando una cámara cuando era niño y utilizándola como un arma, un escudo y un modo de revelar como yo me sentía, encontré un modo de sobrevivir mi vida. Filmar era un modo de hablarme a mí mismo. Como un adolescente, mis primeras tentativas en películas eran desventuras violentas, espantosas y malhumoradas que traté de llenar de una particular calidad de alucinación. También traté de hacerlas graciosas, ya que siento que el humor es uno de los modos con los que la gente pasa por la adversidad intensa de sus vidas. Incorporé filosas pero aún armoniosas composiciones de puesta neorrealista y a veces humor. Estos tempranos trabajos estaban basados en cuentos tradicionales urbanos, películas de horror slasher, películas europeas de arte, películas para TV mal hechas (en particular a partir de los años 70s), mis pesadillas, nocturnas y diurnas. El cine para mí es la emulación última de la experiencia de soñar. Me gusta mirar ciertas películas muchas veces, porque para mí son como revisitar sueños… Son sueños recurrentes a los cuales puedo tener acceso fácilmente. Quiero hacer películas, explorando varios géneros, que simplemente recuerden a la gente que ellos viven y mueren. Pienso que cualquier artista independientemente del medio, comparte una especie de urgencia similar para querer sacar algo para compartir con el mundo, para quizás aún descubrir como gente que se preocupa para comparar y contrastar ideas y pensamientos sobre por qué y cómo existimos… Pienso que la mayor parte del arte… se reduce a aquella pregunta… Mi objetivo es hacer películas que son también un acontecimiento, un encuentro, una conversación; y ojalá, un faro de elevación emocional. (Espero que esto tenga sentido).
(August 11th 2011 08:36am) Why do I make film?
I was born and raised in Houston, Texas, where I grew up mostly with my grandparents while my mother Renee was in and out of hospitals dealing with schizo-affected disorder. I also spent time in the foster care system where I experienced a great deal of neglect and abuse. I had wanted to make films since I was about 5 years old… I realized much later on that making films became a means of disassociation and escape from life. By picking up a camera when I was a kid and using it as a weapon, a shield and a way to illuminate how I was feeling about everything, I found a way to survive my life. Filming things was a way of talking to myself. As a teen, my first attempts at films were course, violent, gruesome and moody misadventures that I tried to fill with a particular hallucination quality. I also tried to make them funny, since I feel humor is one of the ways people get through intense adversity in their lives. I incorporated jagged yet harmonious compositions with neo-realist mise-en-scene and sometimes humor. These early works were based on urban folk-tales, slasher horror movies, European art films, bad made for TV movies (particularly from the 1970’s), my nightmares, day-mares. Cinema for me is the ultimate emulation of the experience of dreaming. I like to watch certain films over and over again, because for me they are like revisiting dreams…They are recurring dreams that I can access easily. I want to make films, exploring various genres, that simply remind people that they live and die. I think any artist regardless of the medium, shares a sort of similar urgency to want to get something out in the world to share, to perhaps even seek out like minded people to compare and contrast ideas and thoughts about why and how we exist… I think most art…boils down to that question… My goal is to make films that are also a happening, an encounter, a conversation; and a hopefully a beacon of emotional uplift. (Hope this make sense).