¿POR QUÉ FILMO?

Pablo Agüero

Pablo Agüero – Mendoza, Argentina.

Saint-Ex (2024); Akelarre (2020); A Son of Man (co-director Jamaicanoproblemn, 2018); Eva no duerme (2015); Madres de los dioses (2015); 77 Doronship (2009); Salamandra (2008); Primera nieve (Cortometraje, 2006); Lejos del sol (Cortometraje, 2005); entre otras.

(11 de marzo de 2025 10:16) ¿Por qué filmo?

Imaginar historias me salvó la vida. Crecí en una especie de villa miseria rural, expuesto a la violencia y a la insalubridad, sin cine, ni TV, ni electricidad. Nada me predestinaba a hacer cine, nada podía estar más lejos de mi realidad social. Podría haber terminado esquizofrénico, suicidado o muerto de Sida como varios de mis amigos. La ficción fue para mí un instrumento de supervivencia emocional, de reconstrucción psicológica, luego se convirtió en una chance de ascensión social y al fin en un arma para combatir con nuevos sueños la dictadura de las realidades impuestas.

Filmo para influir en nuestra percepción de la realidad, para aportar nuevas herramientas que ayuden a comprender que esa realidad no es una fatalidad y a poder así transformarla.

(March 11th 2025 10:16 am) Why do I film? / Why do I make film?

Imagining stories saved my life. I grew up in a kind of rural slum, exposed to violence and unhealthiness, without cinema, TV, or electricity. Nothing predestined me to make films; nothing could have been further from my social reality. I could have ended up schizophrenic, committing suicide, or dead of AIDS like several of my friends. Fiction was for me an instrument of emotional survival, of psychological reconstruction; then it became a chance for social advancement, and finally a weapon to combat the dictatorship of imposed realities with new dreams.

I film to influence our perception of reality, to provide new tools that help us understand that reality is not inevitable and thus be able to transform it.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Tal vez también puedas leer.

Copyright © 2022 - GrupoKane

Salir de la versión móvil