Sacha Amaral – San Pablo, Brasil.
El placer es mío (2024); Billy Boy (2021); Plurabelle (2022); Thank You, Lucy (Cortometraje, 2013); entre otras.
(9 de abril 2025 17:14) ¿Por qué filmo?
¿Por qué filmo?
Me considero un orillero. Me interesan los bordes, los márgenes, gestos que no encajan del todo, conversaciones interrumpidas, una espera que se alarga, una mirada que incomoda. Me conmueve la posibilidad de entender y comunicar a través de imágenes.
Nunca fui bueno para las explicaciones verbales. Las palabras se me escapan, me enredan.
A veces, directamente, no entiendo. Como cuando uno era chico y no comprendía una explicación, hasta que alguien mostraba una imagen. El cine hace eso: permite ver lo que antes parecía inasible.
Filmo para tratar de articular algo que casi nunca sé nombrar con claridad. Filmo para intentar entender, o al menos para acercarme a una comprensión que lo verbal no abarca, no alcanza. Filmo para mirarte mejor, para escucharte más fuerte, para acercarme con más cuidado.
(Abril 9th 2025 05:14 pm) Why do I film? / Why do I make film?
Why do I film?
I consider myself a film-lover. I’m interested in edges, margins, gestures that don’t quite fit, interrupted conversations, a wait that drags on, an uncomfortable gaze. I’m moved by the possibility of understanding and communicating through images.
I was never good at verbal explanations. Words elude me, they entangle me.
Sometimes, I simply don’t understand. Like when you were a kid and didn’t understand an explanation until someone showed us an image. Cinema does that: it allows you to see what previously seemed elusive.
I film to try to articulate something I can almost never name clearly. I film to try to understand, or at least to get closer to an understanding that verbal means don’t encompass, can’t reach. I film to look at you better, to listen to you more loudly, to approach you more carefully.
